Montagem
de rolamentos Y
Os rolamentos Y montados sobre o eixo por
meio de dois parafusos no anel interno ou por um anel
excêntrico com um parafuso. Os rolamentos Y
podem acomodar ligeiros desalinhamentos, porém
não acomodam deslocamentos axiais; portanto, não
servem como rolamentos livres axialmente.
Trave os rolamentos Y em posição
no eixo, depois que o alojamento tenha sido fixado firmemente
no seu suporte. Isto permite ao rolamento assumir sua
posição axial correta sem forçá-lo.
Não retire rolamentos e alojamentos de suas embalagens
até imediatamente antes da montagem e não
os lave.
Limpe os eixos e remova quaisquer rebarbas. Assegure-se
de que os assentos do eixo estão dentro da tolerância.
Alojamento
dos rolamentos Y
Alojamento dos rolamentos Y estão
disponíveis como mancais ou alojamentos flangeados.
São fabricados em ferro fundido ou em aço
prensado.
Os alojamentos fundidos são capazes de resistir
a cargas iguais à dos rolamentos neles incorporados.
Já os alojamentos de aço prensado não
suportam cargas iguais aos rolamentos.
Os alojamentos de ferro fundido são equipados
com um niple de graxa e uma ranhura de lubrificação
no furo esférico.
Rolamentos Y também são equipados
com furos de lubrificação; portanto, podem
ser relubrificados quando montados em alojamentos de
ferro fundido.
Alojamentos de aço prensado não são
providos de niple para relubrificação.
Unidade
com alojamento de ferro fundido
Estas unidades são, geralmente, fornecidas
com o rolamento já montado. Caso contrário,
monta-se primeiramente o rolamento no alojamento.
Remova o anel excêntrico (se houver). Introduza
o rolamento pelas duas ranhuras no furo do alojamento.
Então, coloque o rolamento em sua posição
correta com o auxílio de um tubo passando pelo
seu furo.
Para facilitar a relubrificação, monte
o rolamento de modo que o furo de lubrificação
fique do mesmo lado da ranhura de relubrificação
do alojamento. O desalinhamento inicial não deve
exceder 2 º para rolamentos de tamanho até
211 e 1,5 º para os maiores, do contrário,
a ranhura de relubrificação no alojamento
e os furos no rolamento não se alinharão.
Unidades
com alojamento prensado
Alojamentos prensados são feitos em duas
partes. Para montálos, empurre o rolamento
sobre o eixo e posicione-o na parte inferior do alojamento,
o qual deve estar fixado no seu suporte.
A seguir, coloque a parte superior sobre o rolamento
e trave com parafusos.
Ao montar alojamentos flangeados, passe metade do alojamento
por sobre o eixo antes de colocar o rolamento em sua
posição.
Vedadores
Rolamentos Y foram projetados originalmente
para uso em equipamentos agrícolas, sendo que
muita atenção foi prestada aos seus vedadores.
Todos os rolamentos Y da SKF são
equipados com vedadores adicionais para o uso em ambientes
contaminados.
Escolha o vedador certo. Vedadores ineficientes podem
danificar o rolamento.
Lubrificação
Todos os rolamento Y da SKF são
preenchidos com graxa à base de lítio
com consistência NLGI 3. Normalmente, não
é necessário relubrificálos.
No entanto, dependendo das condições de
operação, por exemplo, temperatura acima
de 70 ºC (160 ºF) recomenda-se relubrificar
os rolamentos.
Niples para relubrificação estão
disponíveis em todos os alojamentos, exceto nos
prensados em aço.
Os tamanhos são:
Diâmetro de eixo até 25 mm (1) 1/4"
- 28
Diâmetro acima de 25 mm (1) 1/8 furo
roscado
Travando o rolamento no eixo
Rolamentos
com anel excêntrico
O colar excêntrico de travar tem um recuo
excêntrico em relação ao furo. No
anel interno há uma seção excêntrica
externa correspondente.
Coloque o colar excêntrico de travar em posição
no anel interno e gire-o até travar. Aperte o
parafuso do conjunto com uma chave hexagonal.
Se a rotação do eixo for variável,
rolamento com anel excêntrico de travar não
é a melhor solução.
Rolamentos
com dois parafusos de trava
Fixe estes rolamentos no eixo simplesmente apertando
os parafusos de fixação na extensão
do anel interno. Aperte com chave hexagonal.
Dimensão
das chaves hexagonais
O tamanho das chaves hexagonal aparece na tabela
abaixo.
Caso haja meios disponíveis para medir o torque
de aperto, não exceda os valores na tabela abaixo.
Rolamentos
com bucha de fixação
Desloque o rolamento sobre a superfície cônica
da bucha de fixação usando uma porca.
A bucha possui uma ranhura axial de modo que pode ser
obtido um ajuste de interferência entre o rolamento
e a bucha e entre a bucha e o eixo. A interferência
correta será obtida quando a porca for apertada
ao torque indicado nas tabelas das páginas 166
e 167.
Use uma chave de torque se possível. É
possível também apertar a porca usando
chaves de gancho, uma para apertar a porca e outra para
impedir a rotação da bucha.
A segunda chave encaixa-se na ranhura existente na seção
rosqueada da bucha. As chaves de gancho estão
indicadas na tabela da página anterior. Trave
o conjunto dobrando uma das presilhas da arruela de
trava numa das ranhuras pa porca.
A fim de manter folga operacional correta, não
exceda os torques recomendados de aperto.
Estes rolamentos são apropriados para aplicações
com rotação constante ou variável,
onde são requeridas velocidades relativamente
altas e funcionamento suave.
Rolamentos
com anel interno standard
Os rolamentos das séries 17262(00)-2RS1 e
17263(00)-2RS1 são fabricados com as mesmas tolerâncias
de furo que os rolamentos rígidos de uma carreira
de esferas e são, conseqüentemente, mantidos
em posição no eixo por um ajuste de interferência.
Siga as recomendações de montagem relacionadas
aos rolamentos rígidos de esferas na página
138.
Estes rolamentos são fabricados sem furos para
lubrificação, porém, se necessário,
podem, ser fornecidos com dois furos para lubrificação;
sufixo B. Estes rolamentos são adequados para
altas velocidades com o sentido das rotações
alternadas.
Tampa
lateral
Por razões a lateral de segurança,
é aconselhável adicionar uma tampa de
lateral ao lado do alojamento quando este é posicionado
na extremidade de um eixo.
Introduza a tampa em sua posição numa
ranhura usinada do alojamento.
Montagem
de rolamentos Y
Os rolamentos Y montados sobre o eixo por
meio de dois parafusos no anel interno ou por um anel
excêntrico com um parafuso. Os rolamentos Y
podem acomodar ligeiros desalinhamentos, porém
não acomodam deslocamentos axiais; portanto, não
servem como rolamentos livres axialmente.
Trave os rolamentos Y em posição
no eixo, depois que o alojamento tenha sido fixado firmemente
no seu suporte. Isto permite ao rolamento assumir sua
posição axial correta sem forçá-lo.
Não retire rolamentos e alojamentos de suas embalagens
até imediatamente antes da montagem e não
os lave.
Limpe os eixos e remova quaisquer rebarbas. Assegure-se
de que os assentos do eixo estão dentro da tolerância.
Alojamento
dos rolamentos Y
Alojamento dos rolamentos Y estão
disponíveis como mancais ou alojamentos flangeados.
São fabricados em ferro fundido ou em aço
prensado.
Os alojamentos fundidos são capazes de resistir
a cargas iguais à dos rolamentos neles incorporados.
Já os alojamentos de aço prensado não
suportam cargas iguais aos rolamentos.
Os alojamentos de ferro fundido são equipados
com um niple de graxa e uma ranhura de lubrificação
no furo esférico.
Rolamentos Y também são equipados
com furos de lubrificação; portanto, podem
ser relubrificados quando montados em alojamentos de
ferro fundido.
Alojamentos de aço prensado não são
providos de niple para relubrificação.
Unidade
com alojamento de ferro fundido
Estas unidades são, geralmente, fornecidas
com o rolamento já montado. Caso contrário,
monta-se primeiramente o rolamento no alojamento.
Remova o anel excêntrico (se houver). Introduza
o rolamento pelas duas ranhuras no furo do alojamento.
Então, coloque o rolamento em sua posição
correta com o auxílio de um tubo passando pelo
seu furo.
Para facilitar a relubrificação, monte
o rolamento de modo que o furo de lubrificação
fique do mesmo lado da ranhura de relubrificação
do alojamento. O desalinhamento inicial não deve
exceder 2 º para rolamentos de tamanho até
211 e 1,5 º para os maiores, do contrário,
a ranhura de relubrificação no alojamento
e os furos no rolamento não se alinharão.
Unidades
com alojamento prensado
Alojamentos prensados são feitos em duas
partes. Para montálos, empurre o rolamento
sobre o eixo e posicione-o na parte inferior do alojamento,
o qual deve estar fixado no seu suporte.
A seguir, coloque a parte superior sobre o rolamento
e trave com parafusos.
Ao montar alojamentos flangeados, passe metade do alojamento
por sobre o eixo antes de colocar o rolamento em sua
posição.
Vedadores
Rolamentos Y foram projetados originalmente
para uso em equipamentos agrícolas, sendo que
muita atenção foi prestada aos seus vedadores.
Todos os rolamentos Y da SKF são
equipados com vedadores adicionais para o uso em ambientes
contaminados.
Escolha o vedador certo. Vedadores ineficientes podem
danificar o rolamento.
Lubrificação
Todos os rolamento Y da SKF são preenchidos
com graxa à base de lítio com consistência
NLGI 3. Normalmente, não é necessário
relubrificálos. No entanto, dependendo
das condições de operação,
por exemplo, temperatura acima de 70 ºC (160 ºF)
recomenda-se relubrificar os rolamentos.
Niples para relubrificação estão
disponíveis em todos os alojamentos, exceto nos
prensados em aço.
Os tamanhos são:
Diâmetro de eixo até 25 mm (1) 1/4"
- 28
Diâmetro acima de 25 mm (1) 1/8 furo
roscado
Travando o rolamento no eixo
Rolamentos
com anel excêntrico
O colar excêntrico de travar tem um recuo
excêntrico em relação ao furo. No
anel interno há uma seção excêntrica
externa correspondente.
Coloque o colar excêntrico de travar em posição
no anel interno e gire-o até travar. Aperte o
parafuso do conjunto com uma chave hexagonal.
Se a rotação do eixo for variável,
rolamento com anel excêntrico de travar não
é a melhor solução.
Rolamentos
com dois parafusos de trava
Fixe estes rolamentos no eixo simplesmente apertando
os parafusos de fixação na extensão
do anel interno. Aperte com chave hexagonal.
Dimensão
das chaves hexagonais
O tamanho das chaves hexagonal aparece na tabela
abaixo.
Caso haja meios disponíveis para medir o torque
de aperto, não exceda os valores na tabela abaixo.
Rolamentos
com bucha de fixação
Desloque o rolamento sobre a superfície cônica
da bucha de fixação usando uma porca.
A bucha possui uma ranhura axial de modo que pode ser
obtido um ajuste de interferência entre o rolamento
e a bucha e entre a bucha e o eixo. A interferência
correta será obtida quando a porca for apertada
ao torque indicado nas tabelas das páginas 166
e 167.
Use uma chave de torque se possível. É
possível também apertar a porca usando
chaves de gancho, uma para apertar a porca e outra para
impedir a rotação da bucha.
A segunda chave encaixa-se na ranhura existente na seção
rosqueada da bucha. As chaves de gancho estão
indicadas na tabela da página anterior. Trave
o conjunto dobrando uma das presilhas da arruela de
trava numa das ranhuras pa porca.
A fim de manter folga operacional correta, não
exceda os torques recomendados de aperto.
Estes rolamentos são apropriados para aplicações
com rotação constante ou variável,
onde são requeridas velocidades relativamente
altas e funcionamento suave.
Rolamentos
com anel interno standard
Os rolamentos das séries 17262(00)-2RS1 e
17263(00)-2RS1 são fabricados com as mesmas tolerâncias
de furo que os rolamentos rígidos de uma carreira
de esferas e são, conseqüentemente, mantidos
em posição no eixo por um ajuste de interferência.
Siga as recomendações de montagem relacionadas
aos rolamentos rígidos de esferas na página
138.
Estes rolamentos são fabricados sem furos para
lubrificação, porém, se necessário,
podem, ser fornecidos com dois furos para lubrificação;
sufixo B. Estes rolamentos são adequados para
altas velocidades com o sentido das rotações
alternadas.
Tampa
lateral
Por razões a lateral de segurança,
é aconselhável adicionar uma tampa de
lateral ao lado do alojamento quando este é posicionado
na extremidade de um eixo.
Introduza a tampa em sua posição numa
ranhura usinada do alojamento.
|